How to Translate My Shopify Store Into Different Languages?

11 minutes read

Translating your Shopify store into different languages can be done by either using a translation app or manually translating the content. If you choose to use a translation app, there are several options available in the Shopify app store that can automatically translate your store into multiple languages. These apps typically use machine translation or professional translators to ensure accurate translations.


If you prefer to manually translate your store, you can do so by creating duplicate pages and product descriptions in each language you want to offer. You can then use language switcher tools or dropdown menus to allow customers to select their preferred language.


Whichever method you choose, it's important to ensure that all aspects of your website, including menus, buttons, and checkout processes, are translated accurately to provide a seamless experience for your international customers. Additionally, consider hiring professional translators to ensure that the translations are culturally appropriate and accurately reflect your brand's tone and voice.

Best Shopify Books to Read in 2024

1
Shopify Made Easy: Complete Set - A Step-by-Step Guide to Building and Growing Your Online Business (Shopify Made Easy - 2024 ADDITION)

Rating is 5 out of 5

Shopify Made Easy: Complete Set - A Step-by-Step Guide to Building and Growing Your Online Business (Shopify Made Easy - 2024 ADDITION)

2
Start Your Online Business: A Step-by-Step Guide To Establishing a Profitable eCommerce Business with Shopify (Shopify Made Easy - 2024 ADDITION)

Rating is 4.9 out of 5

Start Your Online Business: A Step-by-Step Guide To Establishing a Profitable eCommerce Business with Shopify (Shopify Made Easy - 2024 ADDITION)

3
Shopify For Dummies (For Dummies (Business & Personal Finance))

Rating is 4.8 out of 5

Shopify For Dummies (For Dummies (Business & Personal Finance))

4
Ultimate Guide to Shopify (Entrepreneur Ultimate Guide)

Rating is 4.7 out of 5

Ultimate Guide to Shopify (Entrepreneur Ultimate Guide)

5
Grow Your Shopify Business: A step by step guide to boost your conversions and sales across all new marketing channels (Shopify Made Easy - 2024 ADDITION)

Rating is 4.6 out of 5

Grow Your Shopify Business: A step by step guide to boost your conversions and sales across all new marketing channels (Shopify Made Easy - 2024 ADDITION)

6
Build Your Shopify Brand: A Blueprint for Crafting Your Customer Journey to Maximize Sales (Shopify Made Easy - 2024 ADDITION)

Rating is 4.5 out of 5

Build Your Shopify Brand: A Blueprint for Crafting Your Customer Journey to Maximize Sales (Shopify Made Easy - 2024 ADDITION)

7
Shopify Theme Customization with Liquid: Design state-of-the-art, dynamic Shopify eCommerce websites using Liquid's powerful features

Rating is 4.4 out of 5

Shopify Theme Customization with Liquid: Design state-of-the-art, dynamic Shopify eCommerce websites using Liquid's powerful features

8
Dropshipping Shopify 2023: Step By Step Guide to Build a Professional Shopify Store from Scratch and Make Money Monthly From Dropshipping E-Commerce Business Model

Rating is 4.3 out of 5

Dropshipping Shopify 2023: Step By Step Guide to Build a Professional Shopify Store from Scratch and Make Money Monthly From Dropshipping E-Commerce Business Model

9
Shopify Empire: Dominate Search Results, Sell More, and Change Your World

Rating is 4.2 out of 5

Shopify Empire: Dominate Search Results, Sell More, and Change Your World

10
Shopify: Beginner to Pro Guide - The Comprehensive Guide: (Shopify, Shopify Pro, Shopify Store, Shopify Dropshipping, Shopify Beginners Guide)

Rating is 4.1 out of 5

Shopify: Beginner to Pro Guide - The Comprehensive Guide: (Shopify, Shopify Pro, Shopify Store, Shopify Dropshipping, Shopify Beginners Guide)

11
Shopify And Google SEO Masterclass 2023: Building eCommerce Website That Sells

Rating is 4 out of 5

Shopify And Google SEO Masterclass 2023: Building eCommerce Website That Sells


How to add multiple languages to my Shopify store?

To add multiple languages to your Shopify store, you can follow these steps:

  1. Go to your Shopify admin dashboard and click on "Online Store" in the left-hand menu.
  2. Click on "Themes" and then select the theme you want to edit.
  3. In the theme editor, click on the "Actions" dropdown menu and select "Edit languages."
  4. In the language editor, you can add new languages by clicking on the "Add language" button. Shopify supports multiple languages, so you can choose the languages you want to add from the dropdown menu.
  5. Once you have added the languages, you can translate your store content into each language by clicking on the language dropdown menu and entering the translations for each text field.
  6. You can also customize the language switcher by going to the "Actions" dropdown menu and selecting "Edit language switcher." This allows you to choose how the language switcher will appear on your store.
  7. Once you have translated your store content and customized the language switcher, click "Save" to apply the changes to your store.


Your Shopify store will now be available in multiple languages, allowing customers to view your store in their preferred language.


How to handle customer support in multiple languages on Shopify?

Here are some tips on how to handle customer support in multiple languages on Shopify:

  1. Use a multilingual customer support tool: Implement a customer support tool that allows you to communicate with customers in multiple languages. This can help streamline your support process and ensure that customers receive assistance in their preferred language.
  2. Hire multilingual support staff: If possible, hire support staff who are fluent in the languages your customers speak. Having team members who can communicate effectively in multiple languages can help bridge any language barriers and provide better support to customers.
  3. Use translation tools: In cases where you don't have multilingual support staff, consider using translation tools to help communicate with customers in their language. Tools like Google Translate can be useful for translating messages and responses.
  4. Create language-specific support resources: Create support resources, such as FAQs, help articles, and tutorials, in multiple languages to provide customers with self-service options in their preferred language.
  5. Implement language selection options: Provide customers with the option to select their preferred language on your website. This can help ensure that they receive support in the language they are most comfortable with.
  6. Monitor customer feedback: Regularly monitor customer feedback and satisfaction levels to ensure that your multilingual support efforts are effective. Use feedback to identify areas for improvement and make adjustments as needed.


By implementing these strategies, you can effectively handle customer support in multiple languages on Shopify and provide excellent service to customers from diverse linguistic backgrounds.


How to translate menus and navigation on Shopify?

To translate menus and navigation on Shopify, follow these steps:

  1. Go to your Shopify admin dashboard and navigate to Online Store > Navigation.
  2. Select the menu or navigation item you want to translate.
  3. Click on the item to edit it.
  4. In the Edit navigation item window, locate the Language section.
  5. Click on the Add translation button.
  6. Select the language you want to translate the menu navigation into.
  7. Enter the translated text for the menu item in the text box provided.
  8. Click Save to apply the translation.


Repeat these steps for each menu or navigation item you want to translate. Shopify automatically detects the user's browser language and displays the corresponding translated menu navigation items.

Facebook Twitter LinkedIn Whatsapp Pocket

Related Posts:

To connect a React.js app with a Shopify app, you can use the Shopify API to retrieve data from the Shopify store and display it in your React.js app.Firstly, you will need to obtain the necessary API credentials from Shopify, such as the API key and API secre...
To cache and store Shopify cart items, you can use either the Shopify API or a third-party app.If you choose to use the Shopify API, you can save the cart items in your store database when a customer adds an item to their cart. This will allow you to retrieve ...
To add a custom domain to your Shopify store, you will first need to purchase a domain from a domain registrar. Once you have purchased a domain, you can connect it to your Shopify store by accessing your Shopify dashboard, clicking on "Online Store," ...